DB 96 - hotovo

Těsně před uzávěrkou jsem stihl dodělat další kapitolu DB, takže by měly být opět 2. Dobře já :)

Kapitola se jmenuje "Velké vítězství", otázkou však zůstává, pro koho bude vítězství! Vyhraje Goku, nebo Armáda Rudé pásky? Stáhněte si tradičně z MangaČesky a dozvíte se to! :)

Nicméně, opět rozdíl Kanzenbanu oproti původní verzi - v tuto chvíli jsme dokončili v původní verzi 8. knihu, zatímco v Kanzenbanu jsme v polovině 7. knihy. Zajímavé, že?

A malý teaser....

DB 95 - hotovo

Sice do toho trochu vlezly prázdniny, ale další kapitola je hotová a odeslaná Caidelovi na MangaČesky. Jmenuje se "Smrt generála Rudého" a vy si ji můžete snad už ve čtvrtek přečíst. A buď do té doby stihnu další, nebo ne, uvidíme...

A tradičně malá ochutnávka...

DB 94 - hotovo

Tentokráte včas, dokonce týden před aktualizací - Kapitola 94 je hotová, jmenuje se "Bleskový útok" (skoro jako z Pokémonů...) a tady malý teaser...

DB 93 - hotovo

Tradičně chvíli před uzávěrkou jsem dodělal další DB, takže budou na MangaČesky opět dvě kapitoly. Toho bych se chtěl držet i nadále, tak uvidíme, jak dlouho mi to vydrží...

Každopádně, kapitola má podnázev Útok na centrálu a Goku si to letí vyřídit s celou armádou Rudé pásky. Jak tohle asi dopadne?

DB 92 - hotovo

Tak další kapitola Dragon Ballů je na světě. Snad stihnu i tu další, ale kdyžtak bych dal příště 3. Uvidíme. Každopádně malá ochutnávka...

DB 91 - hotovo

Tak i kapitola 91 je hotová, nese jméno Rozhodující souboj a společně s kapitolou 90 je odeslaná Caidelovi. Enjoy!



DB 90 - hotovo

Už je to tak, po tolika měsících nicnedělání máme zase něco hotového. Takže až bude hotová i 91, tak to půjde na MangaČesky. A předpokládám, že následující obrázek mluví za vše, ne? :)

Dragon Ball bude pokračovat!

Ano, kapitola číslo 90 je už "smazaná", knihu v němčině už mám zakoupenou (mimochodem, Kanzenban sice začíná sedmou knihu, ale původní manga série má tuto kapitolu skoro v polovině osmé knihy!), mám před sebou finální zkoušky na škole, takže je samozřejmě nejvíce času na cokoliv mimo studia a tak asi bude brzy pokračování na světě...



Další Dragon Bally

Vzhledem k tomu, že jsem si během poslední doby přečetl první tři knihy DB, navnadil jsem se a rozhodl se, že nebudu čekat na dokončení překladu LH a sem tam si nějaké ty kapitolky přeložím. Jako na oddech od té tuny textu, která nás čeká... Akorát ještě nevím formu aktualizace - po kapitolách, nebo nějaký celek? Uvidí se. Takže by mohla brzy vyjít první kapitola ze sedmé knihy, která se v překladu jmenuje "Labyrint pastí".